Archivo del sitio

Reseña: ‘Nunca es tarde para morir’, de Pablo Palazuelo

El escritor madrileño debuta con una novela de intriga muy comentada por los lectores

Por: Alberto Berenguer           Twitter: @tukoberenguer

Nunca es tarde para morir

Portada de la novela ‘Nunca es tarde para morir’

Sin duda, llama mucho la atención los numerosos comentarios –generalmente positivos– que esta novela tiene en plataformas online como Amazon. Si a esto le unimos el sugerente título de la novela –Nunca es tarde para morir– obtenemos dos motivos más que suficientes para comenzar a leer el primer libro escrito por el madrileño Pablo Palazuelo. Libro que, por cierto, ha sido calificado por muchos como «la mejor novela negra de los últimos tiempos».

Ante este panorama, la lectura de Nunca es tarde para morir se me hacía obligada. Y ahora, tras finalizar su lectura se me hace obligado exponer mi propia opinión. Pues bien, he de decir que lamentablemente a mí no me ha parecido la mejor novela negra de los últimos tiempos, como así se le calificaba. Ahora bien, eso no quiere decir que estemos ante una mala novela. A continuación expongo mis razones apoyándome en algunos de los comentarios publicados por varios lectores en Amazon para explicar mis propias ideas.

Una lectora en Amazon decía sobre el libro que «se lee de una sentada, la historia arranca muy bien», algo con lo que estoy en absoluto desacuerdo. Ha sido precisamente el comienzo –fundamental para captar la atención e interés del lector por seguir leyendo– lo que no me ha terminado de gustar. Es más, me costó engancharme a la novela. En ciertas ocasiones me perdía durante la trama y no conseguía seguirla porque había aspectos que –bajo mi punto de vista– carecían de sentido para la historia. Y esa sensación se fue alargando hasta las primeras 150 páginas de las 610 que conforman Nunca es tarde para morir.

Quiero pensar que las intenciones del autor –en una novela tan extensa como esta– era situar al lector en la historia desde el inicio. De ahí que sea un poco tediosa su lectura al comienzo. Pero, en mi opinión, con la aparición de tanta información innecesaria lo que consigue es justamente el efecto contrario: desvirtuar la novela y confundir al lector con el verdadero argumento, llegando incluso este a plantearse su continuidad en la lectura. Lee el resto de esta entrada

Anuncios

Reseña: ‘L’heure du crime’, de Dominique Renaud

Una magnífica historia sobre detectives y misterio

Por: Alberto Berenguer      Twitter: @tukoberenguer

51zdz1F3KcL._SX317_BO1,204,203,200_

Portada del libro

En varias ocasiones he comentado que los libros de lengua extranjera dirigidos a estudiantes extranjeros suelen ser idóneos para aquellos que están aprendiendo un idioma, puesto que los libros son totalmente adaptados al nivel y a las necesidades del estudiante. Sin embargo, las historias carecen de intensidad e incluso carecen en algunas ocasiones hasta de sentido. Historias ñoñas y con final extraño que suelen alejar al estudiante de otros libros de lengua extranjera fuera de la lista de lecturas recomendadas de clase.

Por el contrario, llega L’heure du crime, de Dominique Renaud y me rompe todos los esquemas. Un libro en francés que debía leer en estas fiestas de Semana Santa y que he necesitado solo un día para acabarlo. Y no por tener demasiado tiempo o al ser una historia corta, sino por la gran historia que esconde este libro que no te permite dejarlo ni en un instante. Sin duda, la lectura del segundo cuatrimestre de mi clase de francés de 2º A2 (nivel básico) se ha convertido en una de las lecturas más entretenidas entre todos los libros de lengua extranjera para extranjeros que he leído. Lee el resto de esta entrada

Review: ‘My Family and Other Animals’, by Gerald Durrell

My Family & Other Animals is a beautiful and refreshing comedy book which brings you back to your childhood

By: Alberto Berenguer     Twitter: @tukoberenguer

Gerald Durrell, the famous British writer and naturalist

Gerald Durrell, the famous British writer and naturalist

In 1935 Gerald Durrell, the famous British writer and naturalist, went to live on the island of Corfu with his eccentric family. And this is where Gerald Durrell autobiographical novel “My Family and Other Animals” begins. This novel was published in 1956, but Durrell had already written several successful books about his trips collecting animals. He died in 1995.

The book “My Family and Other Animals” tells the story of Gerald´s adventures with the amazing animals of Corfu. This story is set in the island of Corfu between 1935 and 1939. The book has ten chapters and we discover new animals in all of them. But it’s not simply a catalogue of wildlife. This novel also tells the story of Gerald´s family. Gerald is the youngest in a family formed by their widowed mother, the oldest son Larry, the gun-mad Leslie, the diet-obsessed sister Margo and, of course, the dog Roger. Each chapter focuses on a story: meeting new people, moving from village to village, making new friends, the “love story” of Gerald´s mother, Gerald and his lessons with different teachers… In this book, all the pictures of the family are real.

Cover's book

Cover’s book

In my opinion, the book “My Family and Other Animals” is a bit dull because it describes in great detail each of the actions: how Gerald finds the animals, how they are, what they eat… and is a bit heavy to read. However, the book has funny parts. For example, when Gerald discovered that Quasimodo, the tortoise, was a female and not a male because “she” had put a white egg; or when the scorpion hid under Leslie´s plate while her babies ran all over the table.

The novel is colloquially written and it´s really informative so I think that this book is more appropriate for children than for adults. The novel is narrated by Gerald, a boy of ten. In addition, almost all children love animals, so I think they will like it.

All in all, this book isn´t at all bad. I recommend this novel to you if you are a true animal lover like the protagonist of this autobiographical story. In this case you will learn and enjoy a lot. If instead you don´t like animals, then this book isn´t for you. A true master of satire.